Summers: você está certo seu rabo, flauta
Em 20 pés, Siga -o pelo beco.
Flauta: muito fácil. Vamos ao redor e surpreendê -lo.
Verões: referência cruzada mapas da cidade.
Há um atalho através da farmácia.
Flauta: Bom. Preciso Pegue mais corante de bigode.
Verões: corredor 12. Lado direito. Prateleira superior.
Mandando mensagens de texto para você um cupom Para Bogo ... agora!
Mulher: flauta?
Você não se lembra de mim Do ensino médio, não é?
Flauta: Pfft. Claro. É ótimo ver você ...
Summers: executando o envelhecimento facial Software no seu anuário.
- O nome dela é ... - Flauta: Diana Leshay.
Isso foi incrível.
Summers: Em duas polegadas, pegue seu queixo
com seu polegar e indicador.
Diana: Vou te ver de novo?
FLUTE: Você vai me ver de novo?
- ahem. - Summers: Oh, uh ... claro?
Homem: Uhh.
Como você me pegou?
Flauta: Como eu sempre faço ... de mim mesmo,
Porque eu faço tudo.
Summers, leve -o para a estação
E faça o que for, eu faço lá. [Assobio]
Verões: nosso apartamento o outro caminho.
[Whistling de flauta]
[Música temática tocando]
♪
[Rachadura]
[Torcendo da multidão]
WYNONA: Ótimo trabalho No caso, flauta.
E verão?
Pegue esta lenda ... uma toalha. [Torcendo da multidão]
[Wynona ri]
Kang: Você sabe, verão, você Também contribuiu para esse busto.
Summers: eu ajudei, mas flauta fez todo o levantamento pesado.
Bem, exceto o real levantamento pesado
Quando havia uma poça e eu o carreguei sobre isso
Porque ele não queria Molhar suas botas do Chelsea.
Kang: Está tudo bem para querer reconhecimento,
Seja para o trabalho que você faz ou a roupa irônica
- Você usou para uma festa. - Summers: você está certo. Obrigado.
Kang: "Chapéu engraçado, Kang". Isso é tão difícil?
Pentos: portanto, Parafraseando Charles Darwin,
Não é o mais forte que Sobreviva, mas o mais adaptável.
- Khaleesi? - Sim.
Em que momento da sua vida Você percebeu
Você era naturalmente selecionado por ninguém?
[Risada]
[School Bell Rings]
Pentos: como você ousa Fale comigo assim?!
Durante meu confinamento, Eu era conhecido em torno do quintal
como o pedaço de beliche.
[Gritos abafados]
Stan: Uhh!
Pentos: Stan! O que você está fazendo Neste papel higiênico crisalis?
Stan: Khaleesi fez isso comigo Depois que eu recusei
votar nela para ser rainha de A dança em liberdade condicional.
Pentos: você quer dizer o querido tradição onde condenados em liberdade condicional
são reintegrados na sociedade através do que mais,
Uma dança do ensino médio?
Hum. Então talvez seja hora
Khaleesi aprendeu uma lição na sobrevivência do mais apto.
[Cackles]
Stan: Para onde você está indo?
Pento: eu faço o meu melhor pensamento na Toity.
Summers: O jantar é servido.
Então, ouça, eu queria falo com você sobre algo.
Flauta: Eu sei o que Você vai dizer.
Você tem trabalhado um muito ultimamente, e talvez
É hora de mim finalmente reconheça isso.
Quero dizer, você chama isso de jantar?
Eu só vejo 4 grupos de alimentos representado aqui.
Como você espera que eu cresça ser grande e forte?
Summers: eu apenas me sinto como todas as coisas Eu faço por você é dado como certo.
FLUTE: Bem, é claro que eles são. Eu sou o líder.
Se eu tiver que começar Apreciando tudo,
Eu nunca vou ter tempo suficiente para salvar o dia.
Além disso, você ama cozinhar e limpar.
É terapêutico para você.
Como ficar bêbado e fingindo que estou em um confessionário
Entrevista em "The Real Donas de casa "é terapêutico para mim.
Se esse homem pensa que vou Faça -me um sanduíche,
Ele vai se encontrar na lixeira de reciclagem.
Summers: Eu posso ouvi -lo!
♪
Homem: Olá, crianças. Eu sou seu professor substituto.
O Dr. Pento não estava se sentindo bem.
Khalessi: Ele não estava cheirando Bem, também.
[Risada] Homem: Antes de pressionar o jogo,
Temos um novo aluno Juntando -se a nós.
Diga oi para Timpani.
[Como timpani] meu nome é timpani, como o tambor
Meus pais me conceberam. Eu gosto de K-pop,
Letras de bolha de sombreamento, e pão pretzel.
Além disso, sou tímido.
[Clique]
♪
[Lion Growls]
Pentos: Psst, Hey, Stan.
Você nitwit. Sou eu.
[Stan suspira] Dr. Pento? O que você está fazendo?
Pentos: há apenas uma maneira para derrubar uma garota má
E isso é se tornar um.
Stan: tem que haver Outras maneiras, mas com certeza.
Pentos: Hora de operação Seleção natural.
[Lion Growls] [Estático]
Médico: Aqui você pode ver as fezes impactadas
construído no Khaleesi's intestino grosso.
ela precisará de uma emergência Fecalectomia.
khalessi: pai, por que você está gravando isso?
Pai: sou um pai moderno. Nós gravamos tudo.
Khalessi: Uhh!
[Como timpani] Bruh. Não nós assistindo
o vídeo mais embaraçoso de todos os tempos. [Risada]
- Khalessi: Ohh! - Garota: ha ha ha!
Stan: Você fez isso! Você venceu Khaleesi!
[School Bell Rings] Pentos: Ahh.
De volta a ser Pento.
Garota: Isso estava tão doente, Timpani. Quer almoçar conosco?
[Como timpani] Compre -me alguns Tots e eu posso.
[Risos]
O que? É apenas um almoço. Então eu vou parar.
Kang: Dois profissionais do sexo do sexo masculino têm foi morto na última semana.
A julgar pela correspondência beijos de batom roxos,
Parece que temos um assassino em série no distrito da luz azul.
Otis: O que é O Distrito da Luz Azul?
Kang: É aí que os muitos, muitos, muitos
Viúvas em Grimsburg Go para companhia.
E estou enviando um de vocês se disfarçam.
flauta: a seu serviço.
Ou devo dizer no colo do útero dela?
Kang: Tudo bem, flauta. Temos um voluntário.
FLUTE: Quem? Otis? Você não pode enviar ele naquela parte da cidade.
Isso poderia mantê -lo fora depois de sua hora de dormir.
Otis: hora de dormir? O que eu sou, um bebê? Aah!
Desculpe, pessoal. Eu não entendi Muito sono ontem à noite.
- Kang: Sim, não é otis. - FLUTE: Então é Martinez?
Você está tendo uma senhora Vista -se como um homem
em vez de contratar um homem de verdade para o trabalho
A representação da hashtag é importante?
- São verões. - Vamos lá, Kang.
Donna Summers morreu Há muito tempo.
E por mais que eu adorasse amá -la na força,
Você tem que deixar esse sonho passar.
Kang: Não, Greg Summers, o que significa
Você estará na van como seu apoio.
Flauta: Ok, Kang, é isso Outra de suas aulas?
Justo. Obrigado a você, Eu aprendi ... [murmura]
E isso às vezes ... [murmura] Mas, em última análise, ... [murmura].
Lá. Lição aprendida.
Kang: Não é uma lição. Eu só acho que ele é ...
Flauta: blá, blá, blá. Sim, sim, tudo bem.
Eu simplesmente mal posso esperar para sentar e observe os verões falharem.
Isso vai me dar Muito tempo para praticar
Minha puta snarky e pequena ria.
Ha ha! Não. Hmm-hmm-hmm.
Ooh, isso machucou meus sentimentos.
Summers: como apoio, você é Meus olhos e ouvidos na van. *2*
Essas TVs estão ligadas para câmeras de vigilância,
E isso te dá acesso para arquivos da cidade.
Flauta: Entendi. E qual tem a Paramount+?
- Você sabe que eu preciso do meu "Yellowstone". - Não há TV aqui aqui.
Flauta: Fico. Vou assistir no meu telefone.
Eu só espero A bravura de Tiny Costner
não se perde Nesta tela rachada.
Summers: estou dentro. Execute uma varredura em ...
Mulher: Sinto muito, mas o azul O Light District é apenas para viúvas.
Summers: Na verdade, eu sou Procurando um emprego, senhora.
Mulher: Você está agora? Bem vestido,
refrescantemente educado, construído como um sodaStream industrial.
Miss Mavis. Eu sou o HIMP por aqui.
Um HIMP é como um cafetão, Mas para ele.
Summers: Oh! Isso é fofo.
Miss Mavis: É melhor ser. Estou recebendo meu mestre
Da escola principal de Grimsburg Para jogo de palavras ... PUN COLLEGE.
Summers: O estado de trocadilho foi levado?
Miss Mavis: Heh. O estábulo dos homens que eu administro
fornecer companhia para viúvas que sentem falta
certas coisas sobre seus maridos.
Você vai limpar,
você compartilhará seus interesses,
Você vai pendurar uma TV de tela plana.
[Mulheres riem]
Nós sentamos naquele ponto ideal
entre um conselheiro de luto e o esquadrão nerd.
Mas para saber se você é o homem certo para este trabalho,
Vou precisar de você para construir Esta mesa da IKEA.
Não há instruções e apenas uma chave de fenda chata. Ir.
Summers: Flauta, execute uma varredura lidar,
Referência cruzada da saída para o mais recente catálogo da Ikea,
e baixar um pdf das instruções.
- Espere ... entendi! - flauta, eu ...
Flauta: Não é possível agora. Ocupado Assistindo homens brancos em chapéus de cowboy
Volte o relógio cultural.
Summers: me desculpe. Eu queria construir para você,
Mas eu não posso. Eu deveria ir.
Miss Mavis: Sim, você deveria ir para casa ...
e descansar, Porque você é contratado.
Esse teste foi projetado para ser insolúvel.
Porque admitir derrota é a coisa mais sexy
Um homem pode fazer, fora de um bem-tempo
"Você é um amigo muito bom para ela."
- Você vai se sair bem aqui ... - Summers: Greg.
Senhorita Mavis: Não. De agora em diante, Vocês são Richard Gears.
Esse é o tipo de coisa que você recebe por 60 mil por ano.
[School Bell Rings]
Pentos: Mudança de plano! A evolução força os animais a se adaptar,
Então, ainda não terminamos.
[Como timpani] Ei, Lil. Esse top é matado.
Stan: Parece que parece Você quer manter
- fingindo ser uma adolescente. - Pento: bobagem!
Devemos garantir que Khaleesi vence a rainha do Parolecoming.
[Como timpani] Oh, Stan, você é tão engraçado
e ter um impressionante Quantidade de Rizz.
Claro que serei sua namorada.
Khalessi: Você está saindo Com este perdedor?
[Como Timpani] Loser? Usando o propriedade transitiva de popularidade, se eu,
a garota mais quente da escola, saia com ele,
Então isso faz Stan o garoto mais legal aqui.
[Skates suspira] É verdade.
Khalessi: Isso não acabou. [Gemidos]
- Stan: Espere, agora estamos namorando? - Stan, é tão simples.
Como a garota má, ela óbvia O próximo passo é me destruir
roubando meu namorado.
Ela vai te perguntar para a dança, você vai aceitar, e então,
Durante sua coroação, você vai
largá -la na frente de toda a escola.
[Cackles]
Stan: Esse plano Não parece tão simples.
Pentos: Pare de me julgar! Os meninos são os piores! Aah!
Kang: Oh, ela contratou você Certo no local, hein?
- Bom trabalho de detetive, verão. - FLUTE: Por favor.
Ele conseguiu um emprego como sexo trabalhador que não faz sexo.
É como conseguir um show como um chef que não cozinha.
Ou um médico que não cura.
Ou um motorista quem não tem
um rolo de "selado por segurança" adesivos em seu carro
para que ele possa secar a bolsa depois
Ele terminou de lamber toda a sua comida.
WYNONA: Espere. Miss Mavis está te dando
seguro de saúde, seguro de vida e dental?
Flauta: pode liderar os dentes até conseguir cáries?
Pfft. [Risos] Certo? O que?
Summers: ótima pergunta. Como meu apoio,
Por que você não Procure isso para mim
Enquanto estou resolvendo o caso?
[Slams da porta]
Kang: Summers apenas Stand Up To You?
Flauta: Por favor. Eu já vi melhor em pé
em um evento esportivo paraplégico.
E eu posso dizer isso porque Na verdade, eu estive em um.
Porque eu me importo.
E eu entendi mal O que era "assassino".
♪
[Mulheres suspiro]
[Mulheres gemidos]
MULHER: E então ela teve o nervo
dizer que foi minha culpa.
Summers: você é muito bom um amigo para ela.
Mulher: Exatamente.
Summers: Com licença por um momento.
Flauta, verifique cruzado a placa dela
com as cames de tráfego em as noites dos assassinatos.
V-3-G ...
Flauta: Espere. Onde está o V?
- É ao lado do B. - Onde fica isso?
Nenhuma dessas letras estão em ordem.
O que você fez com este keyb ...
Oh, eu encontrei. Segunda letra?
- É um 3. - Existem números aqui também?
Summers: uhh!
♪
Flauta, Ative Wireless Vetores de ataque
Para obter acesso para o telefone desta Jane.
Flauta: nela. Summers, Ativar vetores de ataque sem fio
Para obter acesso para o telefone desta Jane.
- Eu não estou lá! - Oh. Então eu não posso fazer isso.
♪
- Summers: isso parece delicioso. - Mulher: Não, não.
Apenas coma em silêncio constrangedor.
Mm. Sim, isso é o material.
Flauta: Graças a Deus você está em casa. Eu quase tive que usar seu cartão de crédito
para o jantar de DoorDash. O que você está nos fazendo?
Summers: Você não Cuide de mim lá fora,
Então eu não estou cuidando de você aqui.
Torne -se um sanduíche.
Flauta: Ah, e como exatamente Você propõe que eu faço isso, hein?
Devo apenas magicamente Tire todos os ingredientes
e insira -os no pão manualmente?
Eu não resolvo sanduíches, Eu resolvo casos.
Summers: não este. Eu sou eu quem está matando isso lá fora agora.
Miss Mavis disse que eu uma descoberta de um milhão de dólares,
É por isso que ela me convidou Para um olhos bem abertos
Ouvindo orgia amanhã.
Ela disse que todo mundo estará lá, O que significa que o nosso assassino também.
- sorte para iniciantes. - Então onde está o seu?
Você fede com suporte.
Flauta: Pfft. Eu poderia fazer o seu trabalho se tentasse.
Summers: Então por que não? Vou te dizer o porquê.
Porque você está com muito medo de tentar.
Você pode vir para a festa amanhã, mas
Vou lidar com tudo ... chumbo e apoio.
FLUTE: Tudo bem por mim. E falando em fazer tudo,
Nós pousamos sobre que tipo de sanduíche você está me fazendo?
Stan: Oh! [Tosse]
- Comer muito? - Huh?
Dr. Pento? O que aconteceu com Timpani?
Pentos: Mudança de plano. Agora eu estou Devin, o novo garoto do Texas.
Darwin diz que as fêmeas são desenhadas aos homens dominantes para a sobrevivência.
Uma vez que Khaleesi te vê lutando comigo,
Ela será imediatamente atraída.
Aqui ela vem. [Como Devin] diz, Pardner,
eles lá são eles lutando com palavras para mim.
Vamos lutar.
- Stan: uhh! - Devin: uhh!
- Khalessi: Você o bate? - Stan: sim.
Ele deveria saber melhor do que mexer com
72 libras de Músculos excessivamente medicados!
- Você é um valentão. - Eu sei.
Espere. Mas você é um valentão.
Khalessi: Eu estava, até Timpani machucou meus sentimentos
e me mostrou o quão ruim é. Você está bem ...?
- [Pentos como Devin] Devin. - Khalessi: Devin.
Você gostaria de ser meu encontro para a dança em liberdade condicional?
Devin: Eu acho que sim, senhora.
Khalessi: Ótimo. Vejo você lá.
- Stan: O que diabos está acontecendo? - Pento: Mudança de Plano.
Stan: Você mudou muito, Estou começando a me perguntar
Se houve um plano em primeiro lugar.
Pentos: Uau. Não é de admirar Você está comendo sozinho.
♪
Summers: ela tem que ser aqui em algum lugar.
flauta: se você está me perguntando Para executar uma análise
nos convidados, não se preocupe, Porque, embora você não possa ver,
Meus braços estão cruzados, tornando impossível ajudar,
ou arranhar a coceira no meu queixo.
Uhh, isso realmente coceira, Mas eu não posso arriscar
Descruzando meus braços e ajudando.
Voz robótica robótica: Usando análise espectral
- Para procurar batom roxo. - flauta: caramba!
Voz robótica robótica: Uma partida encontrada.
Flauta: batom roxo subiu as escadas.
Summers: ainda não estou ajudando Desde que eu já vi isso.
flauta: acho que vi a porta perto na última sala à direita.
Verões: Execute uma varredura térmica de calor. Você sabe como fazer isso, certo?
Flauta: Uh, sim. Eu não sou um idiota.
são eles lá.
Verões: congelamento! Vocês são todos ...
namorados de apoio ajudando -a a conseguir
o melhor ângulo para matar essas fotos, rainha?
[Todos gritando]
flauta? Flauta? Flauta!
Flauta: Você comeu Alguma dessas asas quentes?
Homem: Não. Veja? Ainda está selado.
Adesivo não quebrado. Adesivo sem mentira.
Flauta: esta é uma criança adesivo de arranhão e cheirar.
[MOPED ZOOMS OFF]
[Sniffs de flauta] Mm. Gasolina.
Summers: Eu quero flauta fora do meu caso. *3*
Ele propositadamente me enganou Porque ele está com ciúmes
- Eu estava prestes a resolvê -lo. - flauta: pfft. Você acha
Eu já te ouviria de perto o suficiente para até mesmo
Saiba o momento certo Para te ferrar?
Martinez: você está fora do caso, Flauta, mas você também, verão.
- A sua capa está soprada. - Summers: O quê?
Mas eu tinha uma máscara. Eu poderia ter sido
qualquer adorável, Cyborg em forma de pêra.
MARTINEZ: É muito arriscado. Não posso te mandar de volta lá.
Demitido.
- Eu disse que demitido! - Summers: Ninguém disse nada.
MARTINEZ: Eu sei, mas eu amo fazer isso.
♪
[Monitor do tornozelo apitando]
Pentos: Estou preocupado Você pode não se tornar rei
Depois de dar um soco em Devin. Então eu peguei a liberdade
de encher as urnas Para você e Khaleesi.
Falando em onde estão ela e Devin?
- Stan: O quê? Você é Devin. - Pentos: Aí está ela.
[Devin e Khaleesi riem]
- Stan: Como você ... - Devin: Onde está sua garota?
[Stan choramingos] Khalessi: Eu sabia que você era um perdedor.
[Devin e Khaleesi riem]
♪ [Palavras de Devin Mouthing]
[Porta abre] Summers: Olha quem é.
Minha fruta frin bess.
- Você está bêbado? - Não é isso que todos os detetives principais fazem?
Eu deixei minha bateria ficar abaixo de 5% Tão baixo modo de potência entra em ação
E isso é basicamente como estar bêbado.
Ele desligará não essencial funções como
pronúncia adequada, carinho, e segurando os arrotos.
[Burps] Fora do meu jeito.
Eu tenho que descobrir este caso.
[Anéis de telefone] Telefone Olá?
Miss Mavis: Richard Gears! Graças a Deus.
Eu tenho um cliente especial para você se encontrar esta noite.
Vou te enviar o endereço dela E você pode me encontrar lá.
Summers: você apostou. Brilhar para o tempo!
Flauta: Mas Martinez te puxou fora do caso.
Você não pode ficar desonesto. Indo desonesto é minha coisa.
Summers: Você vai me parar? Vá em frente. Tentar.
Imagine que isso era uma arma.
Flauta: Fico. Veja se eu me importo. Que eu não,
Porque eu só me preocupo com dizendo a você para ver se eu me importo,
que eu não. Veja acima. [Mastigando]
Eu fiz um sanduíche sozinho.
E a carne está dentro do pão.
Não. Sim, está certo. E se eu puder fazer isso,
Então eu posso fazer isso.
Wynona: seguro de vida? Seguro de vida?
Seguro de vida.
Summers: Miss Mavis disse Eu sou uma descoberta de um milhão de dólares.
Million-Dollar acham. Milleio de dólares achado.
otis: eu falei com você este episódio?
Acho que não tenho. Eu acho que não tenho.
Olá.
[Suspirações de flauta]
Pentos: É hora dos vencedores.
[Drumroll] A rainha deste ano é Khaleesi.
[Aplausos e aplausos]
E o rei é ... [Drumroll]
Devin?
Homem: Ei! Onde está Devin?
Pentos: uh, eu, eu acredito Ele está nos bastidores.
[Grunhindo]
[Aplausos e aplausos]
Khalessi: obrigado, Mas isso pertence à garota
quem me ensinou o que ser uma rainha Realmente significa ... Timpani.
[Aplausos e aplausos]
[Como Devin] e eu iremos buscá -la.
[Grunhindo]
[Aplausos e aplausos]
[Como timpani] me considere Gooped, engasgado,
E Girling para esta vitória.
Vibrações abençoadas, sem limite, tenho que ir-ir.
Khalessi: Não se esqueça Sua dança com o rei.
[Como timpani] Certo. Claro. Deixe -me buscar Devin.
Stan: Como ele vai tirar isso?
SENHOR. CARNE: "Não é de forma convincente" uma opção?
♪
Pentos: ha ha ha! Yee-ha! Que diabos? [Balbuciando]
Aah! [Multidão suspira]
Khalessi: Predator come presa.
Isso é chamado de Dar vencedor.
[Gemando Pento]
[Stan suspira] Ela sabia Foi ele o tempo todo.
SENHOR. CARNE: Sim, acho que todo mundo fez.
[Beeping] Summers: Miv Mazis, Você tem um plugue que eu poderia usar?
Senhorita Mavis: Oh, eu tenho algo Eu poderia te conectar.
Desculpe, mas eu preciso do seu dinheiro do seguro de vida
para pagar pela escola de jogo.
Eu decidi conseguir um segundo grau em queimaduras.
flauta: verões, desça!
Senhorita Mavis: Ugh!
[Pneus Screech]
Flauta: Você está em 1%. Para economizar energia,
Desligue sua visão e redirecionar Tudo deixou para suas pernas.
Summers: Mas eu não vou ser capaz de ver.
Flauta: Você não precisará. Eu serei seus olhos.
20 jardas à frente e certo.
Summers: Oh!
Flauta: depois outros 50, vire -se e pare.
Summers: uhh. É um beco sem saída.
Miss Mavis: Infelizmente, a maior parte do trabalho sexual é.
Agora, por que meu professor é nunca ao redor
Quando eu faço um bom?
[Beeping]
Summers: Oh, minha cabeça dói.
Se é assim que é o chumbo, Então eu prefiro a função de suporte.
Tem um muito melhor Ver ... você.
Flauta: e enquanto eu não quero para ser apoio,
Agora eu aprecio o quão difícil é.
Até o banheiro lá é impossível de usar.
Summers: nós não temos um banheiro na van.
Flauta: Ah. Então você pode querer Para evitar o uso
o all-in-one impressora por um tempo.
Summers: Oi! Nos divertimos hoje à noite, *4 *
Mas também lidamos com alguns assuntos sérios.
Flauta: se você ou alguém que você conhece
está envolvido ou pensando sobre
Locais de troca Com o parceiro deles, não.
Summers: Não vale a pena. Eu sou um beta.
FLUTE: E eu sou um alfa-holic raging.
Estamos onde estamos por um motivo.
Por que lutar? Obrigado por ouvir.
Agora vamos comemorar e ir Obtenha uma prostituta.
[Zumbido]
Droga! Quase fez isso através do show
- sem dizer essa palavra. - Summers: Você não pode dizer isso?
Flauta: Você não pode dizer Muitas coisas, verão.
Nem me faça começar em "Gypsy" ... o musical!
Agora estou coberto.
sincronização e correção por f1nc0 - addic7ed.com-